INTRODUCTION / JAPAN NOTES 1
When I walk alone in Japan I am in a constant dialogue with all I see on my way,
Sometimes just feelings, impressions, others reasonings answering what I have in front of me with a logical point of view. It depends just on what/who is in front of me.
Little details, big ones... some of them really respond to my expectatives anothers are just mirages of my imagination.
But in all cases I enjoy very much receiving so many impacts doing my way more exciting.
One day I bought a memo pad where I have writen a few notes.
They are not in order of importance. Consider them as an entertainement and not as a task or a work.
Be gracious with my english and if you are japaneese please help me with my mirages.
Cuando paseo a mi aire por Japón entró en un constante dialogo con todo lo que pillo en mi camino.
A veces sólo sensaciones, impresiones visuales, otras razonamientos a la busqueda de un significado de lo que tengo frente a mí, no siempre fácil.
Depende de que se trate, pequeños y grandes detalles... Algunos llego a contrastar depués que respondían a mis expectativas, otros compruebo eran meros espejismos de mi imaginación.
Pero en cualquier caso recibir esos continuos impactos hace mi viaje mucho más interesante.
Este año me compré un minibloc donde he hecho algunas anotaciones.
No ha sido una tarea propiamente dicha y su exposición aqui tampoco está en orden de importancia, son apuntes de cosas/personas que han llamado mi atención.
Little details, big ones... some of them really respond to my expectatives anothers are just mirages of my imagination.
But in all cases I enjoy very much receiving so many impacts doing my way more exciting.
One day I bought a memo pad where I have writen a few notes.
They are not in order of importance. Consider them as an entertainement and not as a task or a work.
Be gracious with my english and if you are japaneese please help me with my mirages.
Cuando paseo a mi aire por Japón entró en un constante dialogo con todo lo que pillo en mi camino.A veces sólo sensaciones, impresiones visuales, otras razonamientos a la busqueda de un significado de lo que tengo frente a mí, no siempre fácil.
Depende de que se trate, pequeños y grandes detalles... Algunos llego a contrastar depués que respondían a mis expectativas, otros compruebo eran meros espejismos de mi imaginación.
Pero en cualquier caso recibir esos continuos impactos hace mi viaje mucho más interesante.
Este año me compré un minibloc donde he hecho algunas anotaciones.
No ha sido una tarea propiamente dicha y su exposición aqui tampoco está en orden de importancia, son apuntes de cosas/personas que han llamado mi atención.
