Smart Gallery 001 · "Extraños en la ciudad" · Centro Cultural La Malagueta


 "Extraños en la ciudad" es una exposición de  Smart Gallery en el Centro Cultural La Malagueta.
La Exposición puede verse desde el 30.10.2020 hasta el 15.02.2021. 
Despues recorrerá otras ciudades de la provincia.

Se trata del primer concurso de fotografía movil.

Me presente con una foto idónea y la seleccionaron.
Una foto de esas que ves mucho mejor despues de haberla tomado, me gustaba el graffiti y esperé transeuntes... un grupo charlando, uno en mono patin, y un chico con un perrito.
Pasear el perro era una curiosa actividad legitimada durante el confinamiento.
 
Pero yo no escogí esa milésima de segundo en que un grafitti, punto inquietante, toca su sombra...
Interactua.
¿Mr Covid19 ilustrado en tinta negra apuntándola amenazante?
"Sombra ficción". 
Las mejores fotos son las que nunca te da tiempo hacer, las fotos perdidas. 
Y luego hay otras que te las encuentras.
 
「街の見知らぬ人」は、「ラマラグエタ文化センター」でのスマートギャラリー展です。 展示会は2020年10月30日から2021年2月15日まで見ることができます。
その後、州内の他の都市を訪問します。
 
これは最初のモバイル写真コンテストです。
 
  私は適切な写真を提示し、彼らはそれを選択しました。
撮った後の写真がちゃんと見えて、落書きが好きで、歩行者を待っていました。グループでおしゃべりをしたり、スケートをしたり、子犬を連れた男の子がいました。
犬の散歩は、監禁中に正当化された奇妙な活動でした。
しかし、私は、非常に邪魔な落書きが彼の影に触れる1000分の1秒を選びませんでした...
相互作用する。
Covid19氏は、威嚇するような黒インクで描かれていますか?
「シャドウフィクション」。
最高の写真は、あなたが撮る時間がないもの、失われた写真です。
そして、あなたがそれらを見つけるだけの他の写真があります。

"Strangers in the city" is a Smart Gallery exhibition at "La Malagueta Cultural Center". The Exhibition can be seen from 10.30.2020 to 02.15.2021. 
Then it will visit other cities in the province. 
  
This is the first mobile photography contest. 
 
 I presented a suitable photo and they selected it.  
A photo of those that you see properly after having taken it, I liked the graffiti and I waited for pedestrians-by ... a group chatting, one in a skate, and a boy with a puppy.  
Walking the dog was a curious activity legitimized during confinement.  
But I did not choose that thousandth of a second in which the graffiti, quite disturbing, touches his shadow ...  
Interact.  
Mr Covid19 illustrated in black ink pointing menacingly?  
"Shadow fiction".  
The best photos are the ones you never have time to take, the lost photos. 
And then there are others that you just find them.








Popular posts from this blog

JAPAN · AUTUMN 2024

Mi diseño de "chanclas". /私の「ビーチサンダル」のデザイン。 /My "flip-flop" design.

Paseo por Mallorca